--- bindings/Makefile.in.orig	2026-08-07 13:48:57 UTC
+++ bindings/Makefile.in
@@ -729,11 +729,11 @@ install-data-local:
 install-data-local:
 	$(AM_V_GEN)test -f ${builddir}/perl-piped/Makefile \
            && ( cd ${builddir}/perl-piped \
-	        && $(MAKE) install ) \
+	        && $(MAKE) pure_install ) \
 	   || true
 	$(AM_V_GEN)test -f ${builddir}/perl-shared/Makefile \
            && ( cd ${builddir}/perl-shared \
-                && $(MAKE) install ) \
+                && $(MAKE) pure_install ) \
            || true
 	$(AM_V_GEN)test -f ${builddir}/ruby/Makefile \
            && ( cd ${builddir}/ruby \
@@ -742,7 +742,7 @@ install-data-local:
 	$(AM_V_GEN)test -f ${builddir}/python/dist/*.whl \
            && ( $(PYTHON) -m pip install --upgrade --no-index --no-deps \
                   --no-cache-dir --disable-pip-version-check \
-                  --target=$(DESTDIR)$(libdir)/python3/site-packages \
+                  --target=$(DESTDIR)$(pythondir) \
                   ${builddir}/python/dist/*.whl ) \
            || true