# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR The FreeBSD Project # This file is distributed under the same license as the FreeBSD Documentation package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-16 15:11-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:1 #, no-wrap msgid "FreeBSD Handbook Bibliography" msgstr "" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: part #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:1 #, no-wrap msgid "Part V. Appendices" msgstr "" #. type: Yaml Front Matter Hash Value: title #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:1 #, no-wrap msgid "Appendix B. Bibliography" msgstr "" #. type: Title = #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:16 #, no-wrap msgid "Bibliography" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:54 msgid "" "While manual pages provide a definitive reference for individual pieces of " "the FreeBSD operating system, they seldom illustrate how to put the pieces " "together to make the whole operating system run smoothly. For this, there " "is no substitute for a good book or users' manual on UNIX(R) system " "administration." msgstr "" #. type: Title == #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:56 #, no-wrap msgid "FreeBSD Bibliography" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:59 msgid "" "*Absolute FreeBSD: The Complete Guide To FreeBSD*, Third Edition, published " "by link:https://nostarch.com/absfreebsd3[No Starch Press], 2018. ISBN: " "978-1593278922" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:60 msgid "" "*FreeBSD Mastery: Storage Essentials*, published by link:https://" "www.tiltedwindmillpress.com/product/freebsd-mastery-storage-essentials/" "[Tilted Windmill Press], 2014. ISBN: 978-1642350098" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:61 msgid "" "*FreeBSD Mastery: Specialty Filesystems*, published by link:https://" "www.tiltedwindmillpress.com/product/fmspf/[Tilted Windmill Press], 2015. " "ISBN: 978-1642350111" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:62 msgid "" "*FreeBSD Mastery: ZFS*, published by link:https://" "www.tiltedwindmillpress.com/product/fmzfs/[Tilted Windmill Press], 2015. " "ISBN: 978-1642350005" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:63 msgid "" "*FreeBSD Mastery: Advanced ZFS*, published by link:https://" "www.tiltedwindmillpress.com/product/fmaz/[Tilted Windmill Press], 2016. " "ISBN: 978-0692688687" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:64 msgid "" "*FreeBSD Mastery: Jails*, published by link:https://" "www.tiltedwindmillpress.com/product/fmjail/[Tilted Windmill Press], 2019. " "ISBN: 978-1642350241" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:65 msgid "" "*FreeBSD Device Drivers: A Guide for the Intrepid*, published by " "link:https://nostarch.com/bsddrivers.htm[No Starch Press], 2012. ISBN: " "978-1593272043" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:66 msgid "" "*The Design And Implementation Of The Freebsd Operating System*, Second " "Edition, published by link:https://www.pearson.com/store/p/design-and-" "implementation-of-the-freebsd-operating-system-the/" "P200000000463/9780321968975[Pearson Education, Inc.], 2014. ISBN: " "978-0321968975" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:67 msgid "" "*UNIX and Linux System Administration Handbook*, Fifth Edition, published by " "link:https://www.pearson.com/en-us/subject-catalog/p/unix-and-linux-system-" "administration-handbook/P200000000513/9780137460359[Pearson Education, " "Inc.], 2017. ISBN: 978-0134277554" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:68 msgid "" "*Designing BSD Rootkits*, published by link:https://nostarch.com/" "rootkits.htm[No Starch Press], 2007. ISBN: 978-1593271428" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:69 msgid "" "*FreeBSD Jails using VNETs*, published in link:https://rderik.gumroad.com/l/" "uwOLZ[gumroad]" msgstr "" #. type: Title == #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:71 #, no-wrap msgid "Security Reference" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:74 msgid "" "*The Book of PF: A No-Nonsense Guide to the OpenBSD Firewall*, Third " "Edition, published by link:https://nostarch.com/pf3[No Starch Press], 2014. " "ISBN: 978-1593275891" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:75 msgid "" "*SSH Mastery: OpenSSH, PuTTY, Tunnels, and Keys*, Second Edition, 2018. " "ISBN: 978-1642350029" msgstr "" #. type: Title == #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:77 #, no-wrap msgid "UNIX(R) History" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:80 msgid "" "Lion, John _Lion's Commentary on UNIX, 6th Ed. With Source Code_. ITP Media " "Group, 1996. ISBN 1573980137" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:81 msgid "" "Raymond, Eric S. _The New Hacker's Dictionary, 3rd edition_. MIT Press, " "1996. ISBN 0-262-68092-0. Also known as the http://www.catb.org/~esr/jargon/" "html/index.html[Jargon File]" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:82 msgid "" "Salus, Peter H. _A quarter century of UNIX_. Addison-Wesley Publishing " "Company, Inc., 1994. ISBN 0-201-54777-5" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:83 msgid "" "Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann. _The UNIX-HATERS " "Handbook_. IDG Books Worldwide, Inc., 1994. ISBN 1-56884-203-1. Out of " "print, but available http://www.simson.net/ref/ugh.pdf[online]." msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:84 msgid "" "Don Libes, Sandy Ressler _Life with UNIX_ - special edition. Prentice-Hall, " "Inc., 1989. ISBN 0-13-536657-7" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:85 msgid "" "_The BSD family tree_. https://cgit.freebsd.org/src/tree/share/misc/bsd-" "family-tree[https://cgit.freebsd.org/src/tree/share/misc/bsd-family-tree] or " "link:file://localhost/usr/share/misc/bsd-family-tree[/usr/share/misc/bsd-" "family-tree] on a FreeBSD machine." msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:86 msgid "_Networked Computer Science Technical Reports Library_." msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:87 msgid "" "_Old BSD releases from the Computer Systems Research group (CSRG)_. http://" "www.mckusick.com/csrg/[http://www.mckusick.com/csrg/]: The 4CD set covers " "all BSD versions from 1BSD to 4.4BSD and 4.4BSD-Lite2 (but not 2.11BSD, " "unfortunately). The last disk also holds the final sources plus the SCCS " "files." msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:88 msgid "" "Kernighan, Brian _Unix: A History and a Memoir_. Kindle Direct Publishing, " "2020. ISBN 978-169597855-3" msgstr "" #. type: Title == #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:90 #, no-wrap msgid "Periodicals, Journals, and Magazines" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:93 msgid "" "https://www.admin-magazin.de/[Admin Magazin] (in German), published by " "Medialinx AG. ISSN: 2190-1066" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:94 msgid "" "https://www.bsdnow.tv/[BSD Now - Video Podcast], published by Jupiter " "Broadcasting LLC" msgstr "" #. type: appendix #: documentation/content/en/books/handbook/bibliography/_index.adoc:94 msgid "" "https://freebsdfoundation.org/our-work/journal/[FreeBSD Journal], published " "by S&W Publishing, sponsored by The FreeBSD Foundation. ISBN: " "978-0-615-88479-0" msgstr ""